{"id":76,"date":"2023-12-11T20:00:57","date_gmt":"2023-12-11T19:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lpctour.buchon.fr\/2025\/td\/hafssa\/?p=76"},"modified":"2026-01-29T15:23:16","modified_gmt":"2026-01-29T14:23:16","slug":"vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/vietnam\/","title":{"rendered":"Vietnam"},"content":{"rendered":"

Lentement au Vietnam<\/strong><\/em><\/h2>\n

Au Vietnam, je ne cherchais pas \u00e0 tout voir.<\/span>
\n<\/span> Je voulais alterner les lieux embl\u00e9matiques et les pauses, en laissant certains livres influencer ma mani\u00e8re de regarder le pays.<\/span>
\n<\/span> Les romans n\u2019\u00e9taient pas des guides, mais des filtres : ils modifiaient les lieux, sans les remplacer.<\/span><\/p>\n

Hanoi, vieux quartiers et caf\u00e9s litt\u00e9raires.<\/b><\/em><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 Hanoi, la d\u00e9couverte commence autour du lac Ho\u00e0n Ki\u1ebfm et du temple Ngoc Son, o\u00f9 la ville se montre encore douce et presque silencieuse le matin.<\/span><\/p>\n

Je me perds ensuite dans le Vieux Quartier, entre ruelles \u00e9troites, march\u00e9s et fa\u00e7ades patin\u00e9es, avant de m\u2019installer dans un caf\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tage comme Loading T Caf\u00e9 ou Tranquil Books & Coffee. C\u2019est le moment de lire quelques pages de <\/span>La douleur de la guerre<\/span><\/i> de B\u1ea3o Ninh ou du <\/span>Complexe du Vietnam<\/span><\/i> de Pham Thi Hoai, en laissant le bruit de la rue devenir une toile de fond. <\/span><\/p>\n

L\u2019apr\u00e8s-midi, le Temple de la Litt\u00e9rature offre des cours ombrag\u00e9es et des bancs o\u00f9 l\u2019on peut poser un livre, sentir la m\u00e9moire des lettr\u00e9s et observer le passage des visiteurs, avant de finir la journ\u00e9e par un spectacle de marionnettes sur l\u2019eau ou une promenade dans les rues illumin\u00e9es du quartier.<\/span><\/p>\n

Baie d\u2019Halong, paysages suspendus.<\/b><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dans la baie d\u2019Halong, le temps semble s\u2019\u00e9tirer. La croisi\u00e8re entre les \u00eelots karstiques et les grottes imposent un rythme lent, presque m\u00e9ditatif. Ici, la lecture devient secondaire, mais contempler les paysages rappelle les po\u00e8mes de Nguy\u1ec5n Tr\u00e3i, o\u00f9 l\u2019eau et la brume sont autant de lignes que l\u2019on suit avec les yeux. S\u2019asseoir sur le pont, sentir le vent et laisser le paysage parler, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 lire, dans une forme de silence partag\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Hu\u00e9, cit\u00e9 imp\u00e9riale et traces imp\u00e9riales<\/b><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 Hu\u00e9, ancienne capitale imp\u00e9riale, la Cit\u00e9 imp\u00e9riale et ses temples invitent \u00e0 la lenteur. Marcher dans les cours silencieuses, admirer les portes, les jardins et les pagodes, c\u2019est sentir le poids de l\u2019histoire. Les tombeaux imp\u00e9riaux, espac\u00e9s et paisibles, prolongent cette impression.<\/span><\/p>\n

 Lire ici <\/span>Les Mandarins<\/span><\/i> de Ph\u1ea1m Qu\u1ef3nh permet de ressentir l\u2019atmosph\u00e8re de la cour et de percevoir les strates de m\u00e9moire qui impr\u00e8gnent la ville. <\/span><\/p>\n

La rivi\u00e8re des Parfums compl\u00e8te la journ\u00e9e : un caf\u00e9 au bord de l\u2019eau, quelques pages ouvertes, et le temps semble s\u2019\u00e9tirer.<\/span><\/p>\n

Hoi An, centre historique et lumi\u00e8res.<\/b><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hoi An offre une parenth\u00e8se lumineuse. Le centre historique, avec le pont japonais et les maisons anciennes, se parcourt lentement, entre commerces et petites ruelles. En fin d\u2019apr\u00e8s-midi, les lanternes s\u2019allument et transforment la ville en d\u00e9cor vivant.<\/span><\/p>\n

 C\u2019est le moment id\u00e9al pour lire au bord de la rivi\u00e8re, <\/span>Un \u00e9t\u00e9<\/span><\/i> de Nguy\u1ec5n Huy Thi\u1ec7p, ou pour s\u2019installer dans un caf\u00e9 comme Reaching Out Tea House et laisser les pages dialoguer avec la lumi\u00e8re dor\u00e9e et les passants. Les ateliers de lanternes et les balades \u00e0 v\u00e9lo dans la campagne alentour prolongent cette sensation d\u2019\u00eatre immerg\u00e9 dans un roman vivant.<\/span><\/p>\n

Da Nang, plages et modernit\u00e9.<\/b><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 Da Nang, la ville combine plages et modernit\u00e9.<\/span><\/p>\n

La plage de My Khe invite \u00e0 s\u2019installer pour un moment calme, tandis que les Marble Mountains offrent un contraste entre nature et architecture religieuse, avec grottes et pagodes \u00e0 explorer. <\/span><\/p>\n

Les petits caf\u00e9s de ville deviennent le refuge id\u00e9al pour lire quelques pages de romans vietnamiens contemporains, en laissant les bruits de la ville devenir une ambiance, avant de finir la journ\u00e9e par une promenade sur le Dragon Bridge et observer le feu le week-end.<\/span><\/p>\n

Ho Chi Minh Ville, contrastes urbains<\/b><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ho Chi Minh Ville est rapide, vivante et pleine de contrastes. Le District 1 d\u00e9voile la cath\u00e9drale Notre-Dame, la Poste centrale et le mus\u00e9e des vestiges de guerre, tandis que les caf\u00e9s comme The Workshop ou L\u2019Usine offrent des pauses calmes pour lire <\/span>The Quiet American<\/span><\/i> de Graham Greene ou des textes de D\u01b0\u01a1ng Thu H\u01b0\u01a1ng, et regarder la ville comme un roman complexe. <\/span><\/p>\n

Le quartier chinois de Cholon, avec ses pagodes et march\u00e9s, apporte une touche diff\u00e9rente, plus traditionnelle, et le soir, un rooftop permet de finir la journ\u00e9e avec un livre \u00e0 la main et la ville illumin\u00e9e en toile de fond.<\/span><\/p>\n

Delta du M\u00e9kong, fleuve et vie quotidienne<\/b><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le delta du M\u00e9kong cl\u00f4t le voyage sur un rythme lent et contemplatif. Balade en bateau entre march\u00e9s flottants comme Cai Be ou Can Tho, passages entre villages et maisons sur pilotis, comme ceux decrit dans <\/span>Les terres oubli\u00e9es<\/span><\/i> de D\u01b0\u01a1ng Thu H\u01b0\u01a1ng.<\/span><\/p>\n

 Ici, la lecture se m\u00eale au paysage, et le livre accompagne les gestes, les sons et la lumi\u00e8re du delta, jusqu\u2019au retour Hanoi, o\u00f9 le voyage se referme doucement, comme un dernier chapitre.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lentement au Vietnam Au Vietnam, je ne cherchais pas \u00e0 tout voir. Je voulais alterner les lieux embl\u00e9matiques et les pauses, en laissant certains livres influencer ma mani\u00e8re de regarder le pays. Les romans n\u2019\u00e9taient pas des guides, mais des filtres : ils modifiaient les lieux, sans les remplacer. Hanoi, vieux quartiers et caf\u00e9s litt\u00e9raires. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-76","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyage-dans-le-monde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1102,"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions\/1102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lpctour.fr\/2025\/td\/hafssa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}